Bab 18
Seorang Hacker Genius
American Martin Mitnick adalah penjahat komputer paling terkenal yang aktif sebelum tahun 2000.
Dia dianggap sebagai penjahat kelas satu yang bisa dengan mudah mendapatkan rahasia dagang senilai $ 1 miliar.
Namun terlepas dari upaya FBI, butuh tujuh tahun untuk menangkap Martin.
Hanya ketika dia berada di sekolah menengah dia mulai meretas.
Pada saat itu, Martin yang berusia 18 tahun telah menginvasi sistem komputer Komando Pertahanan Aerospace Amerika Utara di Harvest Springs dan menguji keterampilannya.
"Jika Anda memiliki modem sederhana, Anda dapat memulai perang nuklir," ia biasanya membual.
Polisi akan mengikuti keberadaan penjahat sambil melacak lokasi telepon, tetapi mereka selalu berakhir dengan tangan kosong. Semua tindakan polisi dibocorkan kepadanya.
Pada 1980, ia mencuri file rahasia tentang pelanggan telepon dari perusahaan telepon di California.
Pada tahun 1981, ia mencuri data tentang parameter peluncuran untuk rudal balistik antarbenua dari komputer di Departemen Pertahanan di Washington.
Pada 1982, ia secara ilegal mengakses komputer yang digunakan di sebuah universitas di California Selatan dan mengunci semua komputer lainnya.
Dia akhirnya ditambahkan ke daftar pantauan FBI pada akhir tahun, tetapi dia menghilang segera setelah itu. Seperti halnya polisi, tindakan FBI semuanya bocor kepadanya.
Enam tahun kemudian, Martin Mitnick benar-benar menghilang.
Namun, saat dia terus melarikan diri, dia tidak berhenti meretas.
Dia tidak bisa lagi berhenti mengambil alih komputer. Baginya itu adalah obat keras. Keinginannya untuk menyerang mesin dan mendominasi segalanya tidak bisa lagi ditekan.
Pada tahun 1988, diketahui bahwa Martin tampaknya terlibat dalam pelanggaran data suatu perusahaan.
Setelah sekian lama, FBI menemukan petunjuk tentang keberadaan Martin dan muncul ide menggunakan peretas untuk menangkapnya.
Seorang insinyur keturunan Jepang bernama Jerry Kawai yang bekerja di Supercomputer Center di San Diego terpilih.
Kawai, bekerja sama dengan FBI, berangkat untuk menangkap Martin.
Kesalahan fatal Martin adalah ia salah paham bahwa ia memiliki keunggulan absolut. Menjadi buron selama tujuh tahun, bukannya menipiskan Martin, memberinya semakin banyak kemahakuasaan dan perasaan tak terkalahkan. Martin datang untuk berpikir bahwa tidak ada yang di luar keberadaannya sendiri ketika memanipulasi komputer.
Ketika sinyal teleponnya terdeteksi oleh pemindai dan tempat persembunyiannya ditemukan, Martin tidak percaya ia kehilangan akal sehat karena FBI.
Martin bertemu Kawai hanya beberapa detik, sebelum ditangkap dan didorong masuk ke mobil polisi. Martin menyadari bahwa Kawai adalah orang yang sama dengan dirinya.
“Jadi, kaulah yang mengalahkanku. Kamu menang, ”kata Martin. "Saya menghormati kemampuan Anda"
Kawai menggelengkan kepalanya dan tidak menanggapi.
Polisi tidak tahu apa total kerusakan kejahatan Martin.
Namun, sebagai hasil perhitungan independen yang dilakukan oleh perusahaan telepon seluler, jumlah kerusakan diperkirakan mencapai jutaan dolar.
Martin dibebaskan dari penjara di Los Angeles pada 21 Januari 2000. Namun, sejak itu, ia dilarang menggunakan komputer, internet, dan perangkat seluler.
Catatan Penerjemah: Martin Mitnick didasarkan pada peretas terkenal Kevin Mitnick. Kevin Mitnick aktif pada 1990-an.
Harvest Springs adalah referensi ke Colorado Springs, markas nyata di NORAD.
Jerry Kawai mungkin didasarkan pada Tsutomu Shimomura .